劉海陽(yáng) 東方網(wǎng) 2025-04-03 20:49:10
作者:劉海陽(yáng)
說(shuō)到上海建筑史中的外國(guó)友人,鄔達(dá)克和亨利?墨菲名字廣為人知,但挪威籍建筑師柏韻士卻鮮少人知。
說(shuō)到上海建筑史中的外國(guó)友人,鄔達(dá)克和亨利?墨菲名字廣為人知,但挪威籍建筑師柏韻士卻鮮少人知。
事實(shí)上,他曾在上海工作和生活長(zhǎng)達(dá)45年,深度參與過(guò)上海這座城市的建設(shè)和發(fā)展,也是上海這座城市讓他的才華和智慧得以閃光。他的建筑作品和人生經(jīng)歷,早已融入上海這座海納百川的城市,成為其歷史的一部分。他還曾擔(dān)任過(guò)中國(guó)建筑師公會(huì)會(huì)長(zhǎng)——是這個(gè)中國(guó)人自己創(chuàng)辦的專業(yè)協(xié)會(huì)歷史上唯一一次由一名外國(guó)人出任會(huì)長(zhǎng)。
1
柏韻士(Berents Hans),1880年出生于挪威第二大城市卑爾根,早年就讀于挪威卑爾根高等學(xué)校,隨后前往德國(guó)德累斯頓大學(xué)深造,獲得理科碩士和土木工程師學(xué)位。畢業(yè)后,他曾在薩克森州政府任職兩年,積累了豐富的工程經(jīng)驗(yàn)。1904年,柏韻士踏上了前往中國(guó)的旅程,開(kāi)始了他在上海的職業(yè)生涯。當(dāng)時(shí),上海的挪威僑民數(shù)量不多。到20世紀(jì)30年代末,居住在上海的挪威人大約有近300人,柏韻士是旅滬挪威人的杰出代表,也是旅滬挪威人中唯一的建筑師。
初到中國(guó),柏韻士為清政府服務(wù)了七年,其間因其卓越的貢獻(xiàn),于1912年獲得金章獎(jiǎng)勵(lì)。1916年,他決定在上海自行創(chuàng)業(yè),成立了“柏韻士工程師事務(wù)所”(Hans Berents: Consulting Civil Engineers, Architects, Surveyors, Land and Estate Agents),成為當(dāng)時(shí)上海外僑社區(qū)中備受尊敬的建筑師之一。他還是挪威土木工程師會(huì)會(huì)員、美國(guó)土木工程師會(huì)會(huì)員,以及美國(guó)鐵路工程師會(huì)會(huì)員。
柏韻士曾居住在美華邨10號(hào),而美華邨9號(hào)曾是陳納德、陳香梅新婚時(shí)的住宅。柏韻士是否與陳納德、陳香梅相識(shí)和交往過(guò),抑或在某個(gè)星空下的深夜一起討論過(guò)駝峰航線下膠著的戰(zhàn)況?
時(shí)空的交錯(cuò),在此留下頗有余韻的留白。
2
柏韻士在上海設(shè)計(jì)的建筑中,最為著名的當(dāng)屬重慶公寓(原名為呂班公寓)。
這座建于1931年的公寓樓,位于重慶南路與復(fù)興中路的交界處,其設(shè)計(jì)融合了現(xiàn)代主義與裝飾藝術(shù)風(fēng)格,展現(xiàn)了柏韻士對(duì)建筑美學(xué)的獨(dú)到見(jiàn)解。
結(jié)構(gòu)注重幾何線條和對(duì)稱性,立面簡(jiǎn)潔而富有裝飾性。建筑中大量使用了拱形門窗,增加了建筑的優(yōu)雅感。屋頂采用了中式坡屋頂設(shè)計(jì),與傳統(tǒng)中國(guó)建筑風(fēng)格相呼應(yīng)。這座五層鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的公寓樓,以其獨(dú)特的樓梯設(shè)計(jì)成為許多攝影師的靈感來(lái)源。無(wú)論是從下往上仰視還是從上往下俯視,構(gòu)圖和畫面都很精彩、出片。當(dāng)年李安導(dǎo)演拍攝《色·戒》,一眼就看中了重慶公寓,影片中的一個(gè)鏡頭就是在重慶公寓取的景:演員湯唯從車上下來(lái),走進(jìn)公寓,踏上回轉(zhuǎn)式樓梯。
另外一個(gè)和重慶公寓緊密相連的故事是關(guān)于著名美國(guó)女記者、作家艾格尼絲?史沫特萊的。當(dāng)年她以德國(guó)《法蘭克福時(shí)報(bào)》的特派記者身份來(lái)到上海工作,租下了當(dāng)時(shí)原名為呂班公寓中的居室作為辦事處。史沫特萊在上海居住期間,除了大量撰寫介紹中國(guó)革命斗爭(zhēng)的各類文章之外,還積極參加各種進(jìn)步社會(huì)活動(dòng)。她和魯迅等左翼作家建立了深厚的友誼,曾暗中保護(hù)過(guò)許多革命者,并把自己的家作為他們通信聯(lián)絡(luò)和聚會(huì)的場(chǎng)所。
重慶公寓不僅是柏韻士建筑生涯的代表作,也是上海近代建筑史上的重要標(biāo)志性建筑之一。1999年,重慶公寓被列入上海市第三批優(yōu)秀歷史建筑名單。如今,這座已有93年歷史的建筑即將迎來(lái)一次全面大修。
重慶公寓外觀和內(nèi)部。圖源:“上海市歷史建筑保護(hù)事務(wù)中心”和“上海黃浦”微信公眾號(hào)
3
柏韻士不僅是一位優(yōu)秀的建筑師,還積極參與了上海的城市規(guī)劃工作。
1929年,上海特別市政府制定了《大上海計(jì)劃》,并成立了“上海市市中心區(qū)域建設(shè)委員會(huì)”,柏韻士被聘為市政府顧問(wèn)工程師,參與上海的城市規(guī)劃與設(shè)計(jì)工作。他以專業(yè)知識(shí)和國(guó)際視野為上海的城市發(fā)展提供了寶貴的建議。1933年的上海市通志在記錄“市政府大樓”建筑設(shè)計(jì)方案評(píng)選經(jīng)過(guò)時(shí),詳細(xì)記載了柏韻士的參與:
“計(jì)收到應(yīng)征圖案十九件。旋于一九三〇年二月十九日上午九時(shí),邀集該會(huì)特聘評(píng)判顧問(wèn)葉恭綽、茂菲(Henry K. Murphy)、柏韻士(Hans Berents)等在威海衛(wèi)路市政府公余社舉行審查?!?/p>
柏韻士在上海外僑社區(qū)中也受到認(rèn)可。不僅因?yàn)樗慕ㄖ删?,還因?yàn)樗麩嵝墓媸聵I(yè)。1937年淞滬抗戰(zhàn)期間,柏韻士積極參與國(guó)際救濟(jì)會(huì)的工作,擔(dān)任常務(wù)委員和救濟(jì)組副主任,為難民提供幫助。
值得一提的是,在一次空襲中,柏韻士的座駕被彈片擊中,但他毫發(fā)無(wú)損,并立即下車救治傷員。
4
據(jù)記載,在1929到1930年,柏韻士還擔(dān)任過(guò)中國(guó)建筑師公會(huì)會(huì)長(zhǎng)。
中國(guó)建筑師公會(huì)創(chuàng)設(shè)于1927年,是由莊俊與其他建筑師共同發(fā)起成立的。莊俊為中國(guó)建筑師公會(huì)首任會(huì)長(zhǎng)。莊俊于1910年考取清華學(xué)校庚款留學(xué)生第二屆預(yù)備班,同年赴美國(guó)伊利諾伊大學(xué)建筑工程系學(xué)習(xí),獲建筑工程學(xué)士學(xué)位。1925年,在上海創(chuàng)辦建筑師事務(wù)所。
1931年,中國(guó)建筑師公會(huì)改稱中國(guó)建筑師學(xué)會(huì)。在柏韻士之后,當(dāng)選中國(guó)建筑師學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)的是董大酉。董大酉1922年畢業(yè)于北京清華學(xué)校。同年赴美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)建筑科學(xué)習(xí),獲碩士學(xué)位。1925年入哥倫比亞大學(xué)美術(shù)考古研究院讀研究生。1927年畢業(yè)后進(jìn)入美國(guó)莫菲建筑師事務(wù)所工作。他于1928年回國(guó),曾開(kāi)辦董大酉建筑師事務(wù)所。
20世紀(jì)二三十年代,在經(jīng)濟(jì)危機(jī)的煎熬中和戰(zhàn)爭(zhēng)陰影的籠罩下,中國(guó)正經(jīng)歷貧苦和動(dòng)蕩,而上海卻在艱難中發(fā)展成了遠(yuǎn)東第一大都市。鄔達(dá)克、柏韻士一批遠(yuǎn)渡重洋來(lái)到上海的外籍建筑師,和包括董大酉、范文照在內(nèi)的中國(guó)第一批留美學(xué)成歸來(lái)的留學(xué)生,以中西交融的建筑設(shè)計(jì)技法、追趕世界最新建筑設(shè)計(jì)潮流的勇氣,不僅推動(dòng)了上海城市建設(shè)的發(fā)展,也推動(dòng)了中國(guó)建筑歷史的進(jìn)步。
有意思的是,挪威人柏韻士在上海建筑歷史上留下精彩的一筆之后,歷經(jīng)一百余年,另一家挪威的知名建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所設(shè)計(jì)的上海大歌劇院即將完工。上海大歌劇院位于浦東濱江,由挪威的Sn?hetta設(shè)計(jì)。當(dāng)年的中標(biāo)方案一經(jīng)公布,其設(shè)計(jì)就在網(wǎng)上受到熱捧。在觸手可及的黃浦江水岸邊,緩緩升起的屋頂,旋轉(zhuǎn)而上的臺(tái)階,像一把中國(guó)折扇,觀眾可以沿著扇片漫步到屋頂。也許是百年前旅居上海數(shù)十載的挪威人柏韻士的精神自有傳承,或許是中挪兩國(guó)共同有著對(duì)大自然的尊重和敬畏、注重人和自然和諧共處的精神,Sn?hetta對(duì)上海大歌劇的設(shè)計(jì)體現(xiàn)出對(duì)中西文化的深入理解和對(duì)上海這座城市的特有認(rèn)識(shí)。
從1904年至1949年,柏韻士在上海生活了45年,他親身經(jīng)歷了中國(guó)社會(huì)的巨大變革。他見(jiàn)證了上海從一個(gè)小漁村發(fā)展成為國(guó)際大都市的黃金十年(1927-1936年),也經(jīng)歷了十四年抗戰(zhàn)的艱辛歲月。1949年,柏韻士離開(kāi)上海,移居挪威,結(jié)束了他在這座城市的傳奇生涯。
柏韻士的故事,不僅是一位建筑師的個(gè)人奮斗史,更是上海近代城市發(fā)展史的一部分。他的建筑作品至今仍矗立在上海的街頭,見(jiàn)證著這座城市的變遷。作為旅滬挪威人中的杰出代表,柏韻士的名字將永遠(yuǎn)與上海的建筑史緊密相連。
責(zé)編:寧?kù)o
一審:寧?kù)o
二審:朱曉華
三審:趙雨杉
來(lái)源:東方網(wǎng)
我要問(wèn)