下載APP
報料
關(guān)于
湖南日報·新湖南客戶端 2025-04-08 17:18:33
龍澤巨
最近，我拜訪了中國雜技家協(xié)會副主席，湖南省文聯(lián)黨組成員、副主席，湖南省雜技家協(xié)會主席、湖南省雜技藝術(shù)劇院有限公司原任黨總支書記、董事長、國家一級演員趙雙午女士,請她暢談改革開放以來湖南雜技藝術(shù)發(fā)展的主要成績和基本經(jīng)驗。她愉快地接受了訪談。
“等閑識得春風(fēng)面,萬紫千紅總是春”
——精品優(yōu)作不斷涌現(xiàn),海外市場人潮涌動
我在訪談趙雙午之前,做了一些功課,搜羅閱讀了湖南改革開放以來雜技藝術(shù)發(fā)展的大量資料，得知我省改革開放以來湖南雜技藝術(shù)的發(fā)展進(jìn)入了新中國歷史上最為繁榮昌盛的階段，并且凸顯了兩大特色:一是作品創(chuàng)新創(chuàng)優(yōu)屢獲成功,接二連三地捧回國內(nèi)外的獎狀獎杯;二是作品不斷飄洋過海,走進(jìn)亞、歐、美洲30多個國家的劇場,受到海外觀眾的熱捧,已經(jīng)成為湖南對外交化交流的一張閃閃發(fā)亮的名片。今天，我首先請她介紹一下具體情況。
趙雙午隨手遞給我一張獲獎作品清單，我仔細(xì)閱讀著。
1988 年：《春蠶吐絲》《晃球頂技》榮獲全國“新苗杯”雜技比賽金獎，《鉆地圖》、《抖桿》榮獲銀獎；
1990年：《春蠶吐絲》榮獲比利時第二屆國際雜技大賽 “希望之星”銀獎，《晃球頂技》榮獲銅獎；
1995年：《技巧造型》榮獲第四屆全國雜技比賽金獅獎，《抖杠》榮獲銀獅獎；
1998年：《紅蓋頭·拋絹》榮獲全國第三屆少兒雜技比賽金獅獎和創(chuàng)新獎；
1999年：《紅蓋頭·拋絹》榮獲第七屆吳橋國際雜技藝術(shù)節(jié)銀獅子獎和布達(dá)佩斯（匈牙利）國際比賽銅獎；
2000年：《秦俑魂·爬桿》榮獲蒙特卡羅（摩納哥公國）第二十四屆國際馬戲大賽銀小丑獎，《紅蓋頭·拋絹》和《晃球頂技》榮獲 “四月之春”朝鮮國際藝術(shù)節(jié)金獎、《女子大跳板》榮獲銀獎；
2006年：《行為藝術(shù)·狼》榮獲第五屆全國青少年雜技比賽文華獎銀獎，《月影仙蹤·桿上蹬人》榮獲創(chuàng)作優(yōu)秀獎；
2008年：《與狼共舞·獨輪車》榮獲第七屆中國雜技金菊獎第二次全國雜技比賽金獎，《月影仙蹤·桿上蹬人》榮獲優(yōu)秀節(jié)目獎；
2009年：大型多媒體夢幻雜技主題晚會《芙蓉國里》榮獲第一屆湖南省文學(xué)藝術(shù)獎和第四屆湖南藝術(shù)節(jié)田漢優(yōu)秀劇目獎；
2010年：《四人柔術(shù)》榮獲越南河內(nèi)國際馬戲節(jié)銀獎、《空中吊環(huán)》榮獲表演獎；
2015年：原創(chuàng)雜技劇《夢之旅》榮獲第五屆湖南藝術(shù)節(jié)田漢特別獎，魔術(shù)《魔幻元宵》榮獲國際魔術(shù)師協(xié)會梅林獎之最具創(chuàng)意魔術(shù)師獎（電視表演類）；
2018 年：《絲路芳華·柔術(shù)造型》《荷韻·單手倒立》榮獲烏克蘭第三屆“金栗子”國際青少年馬戲藝術(shù)節(jié)總冠軍——金栗子獎；
2019年：《加油吧，少年!》榮獲湖南省第十四屆“五個一工程”獎；
2021 年：《小夫妻》榮獲第十一屆中國雜技金菊獎全國“魔術(shù)滑稽比賽”金獎；
2022 年：《夢之旅》、《荷韻·單手倒立》、《加油吧，少年!》和《魔幻元宵》榮獲第二屆湖南文學(xué)藝術(shù)獎，《青春還有另外一個名字》榮獲湖南省第十五屆“五個一工程”特別獎。
看完清單，我請她介紹一下改革開放以來我省雜技作品出海表演的盛況。
趙雙午抑制不住滿臉的興奮：“我省雜技作品的出海表演,分為兩個方面：一是文化交流性質(zhì)的演出,二是商業(yè)性質(zhì)的演出?！?/p>
湖南雜技作品多次受國家部委和湖南省人民政府安排,參加"感知中國"、"文化中國"、"歡樂春節(jié)"、"親情中華"、"多彩湖南”等項目的出國演出。2017年,雜技劇《夢之旅》參加了國務(wù)院新聞辦公室和湖南省人民政府新聞辦公室主辦的“感知中國——湖南文化走進(jìn)芬蘭"大型文化交流活動的演出,芬蘭觀眾紛紛走進(jìn)劇場觀賞。時任中共中央宣傳部副部長崔玉英感慨地說:“沒想到這么多外國人愛看我們中國的雜技劇?！?018年,《加油吧，少年！》參加國務(wù)院僑務(wù)辦公室和湖南省人民政府主辦的"文化中國——湖南文化走進(jìn)德國"交流活動演出,德國觀眾非常喜愛。
湖南雜技作品的出國商演可謂盛況空前。平均每年在國外演出150多場，遍及20多個國家300多座城市。《夢之旅》在美國、加拿大、西班牙、芬蘭等國演出794場，場場爆滿，座無虛席。
聽了起雙午的介紹,我情不自禁地說：“我省雜技藝術(shù)界改革開放以來創(chuàng)造了非凡的成就和影響力,來之不易,值得精心提煉其成功的秘訣?！?/p>
“千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符”
——創(chuàng)新是雜技藝術(shù)的生命力
趙雙午娓娓道來：
談及上述雜技作品榮獲大獎、走俏國際的成功秘訣這個話題，一言以蔽之,就是創(chuàng)新、永無止境地創(chuàng)新。十年前，習(xí)近平總書記在文藝座談會上就告誡廣大文藝工作者：“創(chuàng)新是文藝的生命?！薄拔乃噭?chuàng)作是觀念和手段相結(jié)合、內(nèi)容和形式相融合的深度創(chuàng)新，是各種藝術(shù)要素和技術(shù)要素的集成，是胸懷和創(chuàng)意的對接。要把創(chuàng)新精神貫穿文藝創(chuàng)作生產(chǎn)全過程，增強(qiáng)原創(chuàng)能力?！睘榇?，中國文聯(lián)副主席、中國雜技家協(xié)會主席邊發(fā)吉一再強(qiáng)調(diào)：“創(chuàng)新才是我們的生命力?！薄半x經(jīng)叛道開新徑?！鼻笮虑螽?是雜技觀眾的普遍心理。
改革開放以來,湖南雜技界的作品創(chuàng)作創(chuàng)新攻關(guān)戰(zhàn)在兩個方面打響：一是傳統(tǒng)雜技表演的創(chuàng)新,二是新雜技的創(chuàng)排與表演。
雜技是一種以技巧作為主要表現(xiàn)手段的表演藝術(shù),傳統(tǒng)雜技分為人體技藝、魔術(shù)、滑稽、馴獸等類別，具有技巧性（技）、豐富性（雜）、演藝性（藝）等藝術(shù)特征。傳統(tǒng)雜技都是觀眾看熟看慣了的老把戲,看多了就會產(chǎn)生審美疲勞。如何讓觀眾喜愛傳統(tǒng)雜技節(jié)目就像喜愛音樂演唱會、綜藝晚會、電影故事片、電視連續(xù)劇一樣,路徑只有一條，就是創(chuàng)新。對這些傳統(tǒng)雜技的創(chuàng)新方法，就是改變一些表演套路，豐富一些表演元素。
一是人體技藝表演的創(chuàng)新。省雜技劇院2006年創(chuàng)排的《行為藝術(shù)·狼》融入了簡單的故事，嘗試人物形象的塑造，是最早的創(chuàng)新嘗試。2012年，省雜技團(tuán)改制轉(zhuǎn)企為國有演藝企業(yè)，大家頓覺壓力山大，為了企業(yè)的生存與發(fā)展、為了履行好服務(wù)人民和社會主義的神圣使命，全體演職人員進(jìn)行了熱烈的討論和深入的思考，認(rèn)為出路只有一條，就是對傳統(tǒng)雜技進(jìn)行深度創(chuàng)新。當(dāng)年創(chuàng)排的大型雜技主題晚會《芙蓉國里》,采用傳統(tǒng)雜技和現(xiàn)代聲光電舞美科技手段相結(jié)合的創(chuàng)作手法,將15個傳統(tǒng)雜技節(jié)目串聯(lián)起來,給觀眾以新鮮、沉浸式之感，營造了身臨其境的夢幻氛圍，讓傳統(tǒng)雜技更具觀賞性。這臺劇目在長沙芙蓉國劇場駐場演出400多場，場場均獲觀眾陣陣掌聲和歡呼聲。創(chuàng)新首戰(zhàn)告捷，我們信心驟增，渾身都充滿了創(chuàng)新的力量。不久，我們與加拿大基奇納交響樂團(tuán)合作，創(chuàng)排了全球首臺《雜技·交響樂》，將雜技與交響樂融合起來，赴加拿大多倫多索尼劇院演出，觀眾欣喜若狂，讓我們進(jìn)一步看到了藝術(shù)創(chuàng)新的巨大潛力。從此，我們每創(chuàng)排一個節(jié)目，都力求給觀眾一個新的呈現(xiàn)。省雜技劇院2021年創(chuàng)排的滑稽節(jié)目《小夫妻》,通過滑稽的方式呈現(xiàn)現(xiàn)代都市生活,采取了將滑稽幽默的技巧表演與情景劇適當(dāng)結(jié)合的方式,用酒瓶、花瓶、奶瓶,將丈夫醉醺醺回家、妻子怒氣沖沖責(zé)怪、孩子啼哭吵鬧、最終化解矛盾等情節(jié)串聯(lián)起來。這種表演形式突破了單純的技巧、絕活的炫視，觀眾觀賞時笑聲不斷。這個滑稽節(jié)目摘得中國雜技界最高獎——金菊獎，為我省首次。
二是魔術(shù)表演創(chuàng)新?？缛胄率兰o(jì)，我省雜技界出現(xiàn)了一個新的景觀，部分年輕人勇敢闖蕩魔術(shù)創(chuàng)作境地，而且表現(xiàn)了強(qiáng)盛的創(chuàng)作創(chuàng)新能力，鄧男子工作室、劉果楠工作室的青年群體尤為出類拔萃。協(xié)會因勢利導(dǎo)，及時邀請他們?nèi)霑?，并給予指導(dǎo)幫助。鄧男子多次登上中央廣電總臺、湖南衛(wèi)視、江蘇衛(wèi)視、北京衛(wèi)視、鳳凰衛(wèi)視、東方衛(wèi)視、江西衛(wèi)視、浙江衛(wèi)視、天津衛(wèi)視、安徽衛(wèi)視的綜藝舞臺。2014年他創(chuàng)作的《魔幻元宵》,也因表演新穎奇巧受到觀眾的喜愛，榮獲了國際魔術(shù)師協(xié)會的最高獎，這是中國內(nèi)地魔術(shù)節(jié)目首次獲此殊榮。2022年2月，鄧男子當(dāng)選湖南省雜技家協(xié)會副主席。
“欲窮千里目，更上一層樓”
——創(chuàng)新無止境，攀爬登高峰
我接著請她重點談?wù)勑码s技創(chuàng)作的探索。
趙雙午沉思片刻，慢慢道來：“雖然全省雜技界的藝術(shù)家們對傳統(tǒng)雜技的創(chuàng)新贏得了廣大觀眾的認(rèn)可，我們感到創(chuàng)新的力度與深度還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有到達(dá)時代的要求。我們的創(chuàng)新只是簡單地融入了一些戲劇、舞蹈元素，節(jié)目表演時間短、人物少、體量小;另外，雜技是人體極限的藝術(shù),達(dá)到一定程度,就難以繼續(xù)突破。我們分析后認(rèn)為,雜技藝術(shù)創(chuàng)作的創(chuàng)新,主要途徑在于將雜技與戲劇、舞蹈、音樂等姊妹藝術(shù)門類融合,創(chuàng)造出新穎的、融合性的、邊緣性的藝術(shù),讓炫技亮絕發(fā)展到走心入腦,成為演繹故事、闡發(fā)感情、以情感人的新藝術(shù)。藝術(shù)的核心力量是撥擊受眾心靈深處的感情琴弦，點燃受眾心底普遍聚集的關(guān)注焦點；只有真實、深刻的感情表達(dá)，才能給觀眾留下回味與啟迪。如果雜技能夠做到這一點，觀眾就會萌發(fā)不斷地欣賞雜技的興趣?；谶@種認(rèn)知，我們后來將主要精力集中于創(chuàng)作以雜技劇為代表的新雜技。”
我禁不住插話：“那對你們來說，應(yīng)該是一個全方位的、高難度的挑戰(zhàn)。雖然2004年原廣州軍區(qū)戰(zhàn)士雜技團(tuán)創(chuàng)作了我國首部雜技劇《天鵝湖》，創(chuàng)作大型雜技劇就是創(chuàng)造一套新的話語體系，這對你們而言，還是大姑娘坐轎——頭一回。雜技劇相比傳統(tǒng)雜技，每個節(jié)目的時長增加了幾十倍（由幾分鐘到90分鐘以上），容量增加了許多倍（由單純的炫技到表演人物故事、表現(xiàn)思想與感情），劇本創(chuàng)作難度增加了許多倍（必須到現(xiàn)實生活中挖掘素材、選取題材、提煉主題），表演難度增加了許多倍（由單純的炫技到扮演劇中角色、說話、唱歌、表情），審美標(biāo)準(zhǔn)增加了許多倍（創(chuàng)作者由單純的形式美到形式與內(nèi)容有機(jī)融合的綜合美，觀眾審美由視覺美為主到視覺、聽覺和知覺美等項目的綜合性審美）。這就需要高水平的、全新的雜技劇編劇、導(dǎo)演、音樂創(chuàng)作者、舞美設(shè)計師、服裝設(shè)計師、化妝設(shè)計師和演員團(tuán)隊?！?/p>
趙雙午抿了口茶，打開了話匣子：“是呀。”劇院領(lǐng)導(dǎo)層經(jīng)過深入討論，確認(rèn)：雜技劇是雜技藝術(shù)的未來光芒，即使是一座高山，我們也要克服千難萬險攀爬上去，攀爬上去了，就能領(lǐng)略無限風(fēng)光。偉人毛主席說過“無限風(fēng)光在險峰”嘛。
2014年，我們打造了湖南首部原創(chuàng)雜技劇《夢之旅》。為著克服人才不足的困難，我們采取了外請藝術(shù)家和自有團(tuán)隊突擊提高的超常之舉。我們外請了編劇兼導(dǎo)演、音樂創(chuàng)作者，其余創(chuàng)作人員由劇院現(xiàn)有人員突擊訓(xùn)練提升。
我們首先虛構(gòu)了少年與鳳凰仙子的唯美愛情故事，邀請我國青年導(dǎo)演兼編劇李明撰寫了劇本并擔(dān)任導(dǎo)演。這部劇將中國的戲曲、音樂、水墨畫等元素與雜技藝術(shù)融為一體，講述一個有人物、有完整情節(jié)的故事。該劇改變了前些年探索傳統(tǒng)雜技節(jié)目創(chuàng)新過程中融入舞蹈元素的簡單做法——舞蹈演員演角色、雜技演員做陪襯，改變?yōu)殡s技演員擔(dān)角色，既要表演雜技，又要表演舞蹈、戲?。ú话l(fā)聲），不再邀請舞蹈演員出演；同時，演出過程中自始至終均有表現(xiàn)情節(jié)進(jìn)展和人物心情的音樂伴奏。因為前所未有，排練時所有演員都感到不能適應(yīng)，產(chǎn)生了抵觸情緒。劇院領(lǐng)導(dǎo)堅守現(xiàn)場不斷疏心順氣，經(jīng)過幾個月的艱苦排練,2015年1月在湖南大劇院首演即獲得巨大成功,隨后在國內(nèi)外巡演,在美國、加拿大、芬蘭、西班牙等國家巡演近800場,刮起了“中國雜技之風(fēng)”， 刷新了中國藝術(shù)團(tuán)體國際巡演的紀(jì)錄，充分驗證了雜技藝術(shù)創(chuàng)作堅守本體、多元融合發(fā)展之路的可行性。
2018年,省雜技劇院又將雜技與音樂劇、舞劇融合,創(chuàng)作了一臺呈現(xiàn)一個雜技少年成長成才勵志故事的跨界雜技劇《加油吧，少年！》。劇中不但有演員高難度的肢體表演,還有深情的歌唱、炫目的舞蹈、展現(xiàn)人物性格和劇情發(fā)展的對話（從無聲到有聲），在《夢之旅》創(chuàng)新的基礎(chǔ)上進(jìn)一步突破。雜技演員在舞臺上開口說話的雜技作品，這是我國繼廣東雜技劇《破曉》之后的第二部，但在湖南是第一部。該劇在國內(nèi)外演出后收到觀眾熱捧。這部劇2019年在芬蘭演出,觀眾不斷鼓掌,不斷豎起大拇指。
2020年起,因為新冠肺炎疫情影響,省雜技劇院演出機(jī)會減少,便潛心創(chuàng)作了新雜技《青春還有另外一個名字》。這部作品在《夢之旅》和《加油吧！少年》的基礎(chǔ)上又作了新的創(chuàng)新探索，運用雜技為本，融合現(xiàn)代舞、流行音樂、影像藝術(shù)的元素展現(xiàn)青年成長的心靈歷程。這部作品雖然有人物和情節(jié)，但沒有像戲曲、話劇、歌劇那樣有貫穿始終的人物和有發(fā)生、發(fā)展、高潮、結(jié)局的完整故事情節(jié)，只是運用故事片段群像式的演藝個體生命的成長路徑。其中一個難點就是，傳統(tǒng)雜技對音樂節(jié)奏配合雜技表演的要求相對比較簡單，但這部作品音樂節(jié)奏卡點密度相當(dāng)大，要求演員在復(fù)雜、高密度的節(jié)奏中實現(xiàn)雜技動作與音樂節(jié)奏的完美融合，開始大家也很不適應(yīng)。經(jīng)過一年半的精心打磨,終于達(dá)到預(yù)定的標(biāo)準(zhǔn)。這部作品在國內(nèi)外巡演引發(fā)觀眾的強(qiáng)烈共鳴、普遍好評，一些年輕觀眾還聚會討論。2023年5月24日，該作品赴京參加了由外交部和中國雜技家協(xié)會聯(lián)合舉辦的駐華使團(tuán)雜技專場演出，13位駐華大使與700多名外交人員及其家屬興致勃勃地觀看了演出。邊發(fā)吉評價這部作品“給全國雜技界開辟了一條新的創(chuàng)作之路”。
從傳統(tǒng)雜技節(jié)目轉(zhuǎn)向雜技劇的發(fā)展，對演員提出了全新的素質(zhì)要求：他們不能再像過去那樣單純表演炫技，還要擁有表演舞蹈、音樂、戲劇的技能，成為多技能演員。經(jīng)過這些年的磨煉，演員們已經(jīng)完成了從單純雜技演員到多技能演員的轉(zhuǎn)型。這是一項重大成果，為以后雜技劇的創(chuàng)作奠定了重要基石。
聽完趙雙午的總結(jié)提煉，我非常激動：“湖南雜技界藝術(shù)家群體的創(chuàng)新精神令人敬佩。創(chuàng)新之路是艱難曲折的、迷茫痛苦的，但也是充滿挑戰(zhàn)的、快樂甜蜜的。乘風(fēng)破浪惜盛世，直掛云帆濟(jì)滄海。我堅信，在各級黨委、政府的領(lǐng)導(dǎo)下，湖南省雜技界的藝術(shù)家們一定會在新雜技創(chuàng)新創(chuàng)優(yōu)的黃金賽道拿到更多的政府獎牌，贏得觀眾更多的夸獎。”
責(zé)編：劉瀚潞
一審：劉瀚潞
二審：易禹琳
三審：楊又華
來源：湖南日報·新湖南客戶端
我要問
湘公網(wǎng)安備 43010502000374號