楊森 李貌 湖南日報·新湖南客戶端 2025-09-12 14:34:02
湖南日報·新湖南客戶端9月12日訊(通訊員 楊森 李貌)9月9日晚,湖南信息學(xué)院藝術(shù)學(xué)院音樂廳內(nèi)座無虛席,一場以“音樂無界?文明共生”為主題的“大地之聲——毛利民歌與華夏詩詞的回響”國際交流音樂會在此精彩上演,為中秋前夕的長沙帶來一場跨越時空的文化盛宴。
此次音樂會由新西蘭演藝集團帶來,恰逢全球文明倡議提出兩周年之際,以“各美其美、美美與共”為核心理念,成為中新兩國深化文化交流的生動注腳。音樂會上,毛利民歌《相愛的那一天》的原生態(tài)旋律與新編室內(nèi)樂碰撞,《青玉案?元夕》的宋詞意境與西洋樂器共鳴,讓文明互鑒的種子在音符中悄然生根。
湖南信息學(xué)院作為承辦方,始終秉持“開放包容”的辦學(xué)理念,積極搭建國際文化交流平臺。本次音樂會不僅有旅居新西蘭的中國歌唱家周楠、劉璐萱,新西蘭毛利族歌唱家埃魯?奧內(nèi)羅阿等國際級樂手參與,湖南信息學(xué)院藝術(shù)學(xué)院音樂表演系主任楊圣長與師生代表也共同登臺,以“專業(yè)+學(xué)生”的組合展現(xiàn)文化傳承的活力。
演出中,4首新西蘭毛利經(jīng)典被首次以五線譜系統(tǒng)記錄并重新配器,西方室內(nèi)樂與毛利民歌完美融合;中國古詩詞通過室內(nèi)樂編曲實現(xiàn)“現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯”,與毛利旋律交織成韻。壓軸曲目《我和我的祖國》更是將演出推向高潮,全體演員用中、毛利雙語合唱,熟悉的旋律中融入毛利傳統(tǒng)呼麥元素,讓中國觀眾的愛國情愫與新西蘭友人對和平友誼的祈愿同頻共振。
“音樂是最通用的語言,今晚我們不僅聽到了兩國文化,更觸摸到了人類共通的情感?!毙挛魈m代表團成員感慨道。湖南信息學(xué)院藝術(shù)學(xué)院相關(guān)負責(zé)人表示,這場音樂會不僅是藝術(shù)展演,更是一堂“行走的思政課”,讓青年學(xué)生在排演中理解文化差異,為講好中國故事儲備“青春力量”。
責(zé)編:封豪
一審:封豪
二審:王晗
三審:劉永濤
來源:湖南日報·新湖南客戶端
我要問